Abbiamo già visto come convertire una macchina virtuale VMware ESX(i) in una Hyper-V , usando 5nine V2V Easy Converter. Possiamo fare lo stesso, con qualche limitazione con uno strumento chiamato Microsoft Virtual Machine Converter.
Rispetto all’applicazione 5Nine abbiamo il supporto di Microsoft, una buona notizia, ma siamo limitati da una condizione: il nodo Hyper-V deve essere nella stessa Active Directory Domain Service della macchina virtuale.
Microsoft Virtual Machine Converter permette anche di convertire macchine fisiche in virtuali e fare il deploy direttamente su Azure.
Potete scaricare il software direttamente da Microsoft.
Completate l’installazione e avviate il programma, partirà un Wizard:

Selezionate il tipo di macchina che volete convertire:

Selezionate Migrate to Hyper-V e cliccate Next:

Specificate il server Hyper-V in cui si desidera eseguire la migrazione. Nel nostro esempio è il localhost:

Selezionate la cartella in cui verranno spostati i file della macchina virtuale (deve essere condivisa in rete):

Specificate l’indirizzo IP e le credenziali di accesso del nodo ESX(i) :

Selezionate la macchina virtuale da convertire:

Cliccate Next:

Avrete bisogno di una “cartella di servizio” dove la macchina virtuale sarà copiata temporaneamente:

Microsoft Virtual Machine Converter notificherà ogni problema, prima di iniziare la conversione:

Cliccate Finish e la conversione partirà :

Read related articles
Come installare e configurare VMware ESX 9.1 nel 2026
Installa e configura VMware ESX 9.1 (ex ESXi) passo dopo passo: requisiti hardware, download della ISO dal portale Broadcom, rete dalla DCUI, accesso al Host Client e nuovo modello di licenze.
VMware vSphere Client nel 2026: come accedere e gestire vCenter
Non esiste più un VMware vSphere Client da scaricare nel 2026. Accedi a vCenter tramite il client HTML5 integrato all’indirizzo https:///ui, gestisci gli host ESXi standalone tramite l’Host Client e automatizza con VCF PowerCLI. Questa guida copre l’ESXi Hypervisor gratuito, VCF 9, le tempistiche di supporto e i percorsi di migrazione per gli MSP.
Come installare VMware ESXi su un host Hyper-V
Non tutti sanno che è possibile utilizzare la virtualizzazione nidificata per far girare VMware ESXi come una macchina virtuale su