Questo è un semplice tutorial che spiega come creare macchine virtuali in esecuzione su host VMware ESX(i)/vSphere.
Come prerequisiti avete bisogno di un server ESX(i) e un vSphere Client della stessa versione (per esempio, il vSphere Client 5.5 non funzionerà con ESXi 6).
In questo post vedremo come creare una macchina virtuale per un sistema operativo Windows Server 2012.
Lanciate il vSphere Client, specificate IP e credenziali di accesso del serverESX(i) :

Cliccate Create a new virtual machine:

Selezionate Typical:

Nominate la nuova macchina virtuale:

Selezionare il pool di risorse:

Potete selezionare su quale datastore si desidera mantenere i file della macchina virtuale:

Selezionate il sistema operativo che sarà installato sulla macchina virtuale:

Mantenete la configurazione di default:

Spuntate Thin Provisioning:

Spuntate Edit the virtual machine settings before completion e cliccate Continue:

Potete ora personalizzare le caratteristiche hardware della macchina virtuale. CliccateFinish per creare la VM:

Read related articles
Come installare e configurare VMware ESX 9.1 nel 2026
Installa e configura VMware ESX 9.1 (ex ESXi) passo dopo passo: requisiti hardware, download della ISO dal portale Broadcom, rete dalla DCUI, accesso al Host Client e nuovo modello di licenze.
VMware vSphere Client nel 2026: come accedere e gestire vCenter
Non esiste più un VMware vSphere Client da scaricare nel 2026. Accedi a vCenter tramite il client HTML5 integrato all’indirizzo https:///ui, gestisci gli host ESXi standalone tramite l’Host Client e automatizza con VCF PowerCLI. Questa guida copre l’ESXi Hypervisor gratuito, VCF 9, le tempistiche di supporto e i percorsi di migrazione per gli MSP.
Come installare VMware ESXi su un host Hyper-V
Non tutti sanno che è possibile utilizzare la virtualizzazione nidificata per far girare VMware ESXi come una macchina virtuale su