Grazie alla potente utility VMware vCenter Converter è piuttosto semplice convertire una macchina virtuale Microsoft Hyper-V in una ESXi vSphere.
Con Windows Server 2012 e superiori, l’operazione è molto simile alla conversione da macchina fisica a virtuale che abbiamo già illustrato. Con Hyper-V su Windows Server 2008 R2 è possibile solo migrare macchine spente, quindi si parla di migrazione a freddo.
Andiamo a vedere come si esegue la conversione.
Per prima cosa scaricate e installate VMware vCenter Converter. Quindi avviatelo e cliccate su Convert Machine:

Selezionate Powered-on machine come sorgente (Windows Server 2012 e superiori) e specificate le credenziali per l’accesso e l’indirizzo IP. Se dovete convertire una VM su Windows Server 2008 R2 è necessario spegnerla e selezionare come sorgente Hyper-V Server:

E’ ora di specificare il nodo ESX/ESXi dove va migrata la virtual machine:

Selezionate la VM di destinazione o createne una nuova cosଠcome nel nostro esempio:

vCenter Converter vi chiederà di selezionare il datastore:

Ora la parte divertente, configurate la virtual machine specificando il numero di socket, CPU, il quantitativo di RAM e molte altre cose. Vi suggeriamo di abilitare l’installazione dei VMware Tools dalla scheda Advanced:



Siete pronti per avviare la conversione da Hyper-v a ESXi. Cliccate Finish e la macchina sarà convertita:

Read related articles
Come installare e configurare VMware ESX 9.1 nel 2026
Installa e configura VMware ESX 9.1 (ex ESXi) passo dopo passo: requisiti hardware, download della ISO dal portale Broadcom, rete dalla DCUI, accesso al Host Client e nuovo modello di licenze.
VMware vSphere Client nel 2026: come accedere e gestire vCenter
Non esiste più un VMware vSphere Client da scaricare nel 2026. Accedi a vCenter tramite il client HTML5 integrato all’indirizzo https:///ui, gestisci gli host ESXi standalone tramite l’Host Client e automatizza con VCF PowerCLI. Questa guida copre l’ESXi Hypervisor gratuito, VCF 9, le tempistiche di supporto e i percorsi di migrazione per gli MSP.
Come installare VMware ESXi su un host Hyper-V
Non tutti sanno che è possibile utilizzare la virtualizzazione nidificata per far girare VMware ESXi come una macchina virtuale su